■ dig in

■ dig in

v. i. + avv.

1 affondare: to dig one's nails in, affondare le unghie; The fertilizer should be dug in well, bisogna affondare bene il concime

2 (fam.) darci dentro; buttarsi sul cibo: Dig in!, dateci dentro!

3 (fig.) ambientarsi, sistemarsi: I'm well dug in now, ormai mi sono ambientato (nel lavoro, ecc.)

4 (mil.) trincerarsi: The army had dug in for the winter, l'esercito si era trincerato per l'inverno

5 (fig.) affilare le armi: They are digging in for a long dispute, stanno affilando le armi per una lunga contesa □ to dig oneself in = def. 3 e 4 ► sopra □ (fig.) to dig one's heels in, puntare i piedi; impuntarsi.